zhadan 작가

zhadan

카지노 영상 공급 3월 초, 폴란드 과학 아카데미는 우크라이나 작가 Serhiy Zhadan(b. 1974) 노벨 문학상 후보로 지명했습니다. 우크라이나인들과 우크라이나 문학 독자들에게 이것은 끔찍한 시기에 좋은 소식이었을 것입니다.

다작의 산문과 시 작가이자 매우 인기 있는 음악가인 Zhadan은 우크라이나 동부 출신입니다.
1990년대 중반에 데뷔한 Zhadan은 우크라이나와 해외에서 인상적인 독자와 팬을 보유하고 있는
현대 우크라이나 문화의 가장 영향력 있는 목소리가 되었습니다.

2017년에 처음 출판된 그의 최신 소설 The Orphanage는 최근 Yale University Press에서 영문으로 출간되었습니다.

전쟁으로 황폐해진 동부 우크라이나에서 온 무뚝뚝한 교사가 조카를 구하고
삶의 의미를 다시 찾는 임무를 맡은 이야기인 The The Orphanage는 가독성이 좋은 소설이자 전쟁이 있었다는 것을 상기시켜줍니다.
이제 8년이 된 우크라이나.

그러나 Zhadan 여러 시집의 저자이기도 합니다. 그의 시에 대한 두 개의 선집이 최근 영어로 출판되었는데,
하나는 Yale UP과 다른 하나는 놀라운 우크라이나 시 시리즈를 보유한 아이다호에 기반을 둔 출판사인 Lost Horse Press입니다.

A New Orthography에는 Zhadan 최신 컬렉션 중 일부의 시 원본과 번역이 포함되어 있으며,

독자들에게 2014년 유로마이단 혁명과 전쟁 발발 이후 우크라이나인이 된다는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 질문에 답하는 데 기여할 수 있는 텍스트를 제공합니다. 도네츠크와 루한스크 지역.

우크라이나 시에서 Lost Horse의 최신 제목 중에는 Lyuba Yakimchuk의 Apricots of Donbas(b. 1985)도 있습니다.

역시 우크라이나 동부 출신인 Yakimchuk은 러시아 대리인에게 점령당한 후 2014년 루한스크에서 탈출해야 했습니다. Yakimchuk의 시는 전쟁이 우크라이나인들에게 새로운 것이 아니라는 사실에 대한 가장 강력한 문학적 증언 중 하나입니다.

아우슈비츠 이후 시를 쓸 가능성에 대한 오도르 아도르노의 질문에 이어, Yakimchuk의 가장 찬사를 받은 시 중 하나는 2014년의 공포 이후 언어가 불가능하다고 주장하지만, 그녀의 강력한 글은 소통 불가능에 대한 두려움에 대한 분명한 논쟁입니다.

기사보러가기

우크라이나 문학은 확실히 2014년 이후 붐을 경험했지만, 새로운 소련 이후 우크라이나 문학 문화의 뿌리는 1990년대에 찾을 수 있습니다. 소련이 무너진 직후 유리 안드루호비치(Yuri Andrukhovych, b. 1960)는 현대 우크라이나 정체성과 자기 표현을 이해하는 데 크게 도움이 되는 영향력 있는 두 소설인 Recreations and The Moscoviad를 출판했습니다. 두 소설 모두 영어로 번역되어 있습니다.

서부 우크라이나의 다채로운 예술 축제 참가자들을 중심으로 한 소설인 Recreations에서 우크라이나 문화와 소련의 검열과 소련 미학의 멍에에서 해방된 우크라이나 문화에 대한 즐거운 축하는 우크라이나의 아이러니하고 포스트모던한 자기 해체와 나란히 진행됩니다. 해방의 바로 그 순간.

Moscoviad에서 우크라이나와 러시아의 만남은 모스크바에서 공부하는 젊은 우크라이나 작가의 모험과 소련과 러시아 수도의 공포를 이해하고 생존하려는 그의 시도를 통해 묘사됩니다.